[../incl-up.htm]
 [../inclg-1.htm]
 [../inclg-2.htm]

CORNISH

FROM WIKIPEDIA The Cornish language (in Cornish: Kernowek, Kernewek, Curnoack) is one of the Brythonic group of Celtic languages that includes Welsh, Breton, the extinct Cumbric and perhaps the hypothetical Ivernic. The Celtic languages of Scottish Gaelic, Irish and Manx are part of the separate Goidelic group. Cornish shares about 80% basic vocabulary with Breton, 75% with Welsh, 35% with Irish, and 35% with Scottish Gaelic. By comparison, Welsh shares about 70% with Breton. The language died out in the late 18th century, and was revived in the 20th century. Currently around 3,500 speak Cornish to a basic conversational level, and 300-400 fluently.
LEARN MORE ABOUT THIS LANGUAGE, READ THE WHOLE ARTICLE
[../inclg-right.htm]
 [../inclg-left.htm]

ALL LINKS

INTERESTING SITES
www.softcraft.net/cornish/index.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) An interesting website for the promotion of the Cornish Language.

Cornwall Online's Guide to Towns and Villages     (WebCrawler)
www.cornwall-online.co.uk/resindex.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Callington Under Construction Cornwall Online's - Guide to towns and villages Cornwall Tourist Board Falmouth & South West Cornwall Newquay & the Cornish Riviera North CornwallSouth East Cornwall West Cornwall

Cornish Net Cornwall UK     (Excite, Magellan)
www.cornish.net/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Cornwall one stop information: activities (fishing, surfing), bussiness, cornish web directory, education, events, news, services,shopping, torism (hotel, restraunt and beach guide) Web design , hosting)

ONLINE BILINGUAL TEXTS

ONLINE BILINGUAL TEXTS
www.softcraft.net/cornish/bilingl.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Contains bilingual texts for the student of the Cornish Language.

CLAS     (WebCrawler, Excite, Magellan, Yahoo)
www.clas.demon.co.uk/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Welcome to the Cornish Language Advisory Service Dynergh dhe'n "Gwasneth Avysyans a'n Tavas Kernuak" These Web pages have been set up to bring you information about Cornish Language and Culture. 

ONLINE COURSES

Cornish Language Centre     (Yahoo)
homepages.newnet.co.uk/lindamarriott/kernewek/cornish.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) An introduction to the Celtic language of Cornwall.

ONLINE GRAMMARS

 

ONLINE DICTIONARIES

ONLINE BILINGUAL DICTIONARIES
www.softcraft.net/cornish/ecdict.htm

Contains over 3500 English to Cornish Entries.

ONLINE NEWSPAPERS/MAGAZINES

Kowethas an Yeth Kernewek - Cornish Language Fellowship     (Yahoo)
nexus6.robots.eeng.liv.ac.uk/~evansjon/kowethas.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Publishes an all Cornish magazine, An Gannas.  

Cornish World Magazine's 
www.cornishworld.org
 

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) The magazine always runs at least one article in Cornish with an English transalation and often other articles on Cornish language. The website now offers spoken Cornish with the speaker being recorded and put on the web in MP3 format.

ONLINE RADIO/TV

ONLINE CULTURE, RELIGION, LITERATURE, ARTS AND MUSIC

TRADITIONAL AND HISTORICAL SURVIVALS OF LATE CORNISH.     (InfoSeek)
www.ex.ac.uk/~ajbeer/bodin.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) The following Cornish was written by a Mousehole Fisherman called William Bodinar (pronounced "b-DIN-er") who died, 12 years after Doarte "Dolly" Pentreath, in 1789. It was written to ...

CLAS     (WebCrawler, Excite, Magellan, Yahoo)
www.clas.demon.co.uk/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Welcome to the Cornish Language Advisory Service Dynergh dhe'n "Gwasneth Avysyans a'n Tavas Kernuak" These Web pages have been set up to bring you information about Cornish Language and Culture.

Cornish Folklore     (WebCrawler)
www.gandolf.com/cornwall/index.shtml

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Cornish Folklore

INTERESTING SITES

KEVREN CORNISH LANGUAGE PAGE     (AltaVista, Yahoo)
www.ozemail.com.au/~kevrenor/kevren.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) CORNISH LANGUAGE PAGE. A Map of Cornwall - home of Kernewek - the Cornish Language! Gorhemmynadow a'n gwella! Welcome to this Page, sponsored by Kevren...

CORNWALL TOURISM CORNWALL HOTELS HISTORY BUSINESS CULTURE SP...     (WebCrawler)
www.cornwall-online.co.uk/Welcome.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Cornwall Online, the Cornish Internet Magazine. All you need to know about Cornwall.

Cornish, Maine - the crown of York County, Maine     (Excite, WebCrawler, Magellan)
www.cornish-maine.org/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Lodging & Food About Cornish Business Assoc'n Call, Write, Fax, Email Links to Other Sites You are visitor Sitting atop York County, you just might have a hard time finding Cornish when looking at a road map of the state of Maine.

Cornwall, Her land, Her people, Her customs, Kernow     (WebCrawler)
www2.whidbey.net/kernow/cornwall.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Cornwall - One and All- Durdatha whye! Kernow Onen Hag Oll I hope you enjoy my web site. I will be leaving the genealogy and www community for a while and will not be available to answer any questions.

RECIPE: STUFFED CORNISH HENS WITH PORT SAUCE     (InfoSeek)
www.epicurious.com/db/recipes/recipesH/5/14495.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) 2/3 cup wild rice 2 cups water 1/4 teaspoon salt 1 small red onion 1/3 cup drained dried tomatoes packed in oil 1 shallot 1/2 cup packed fresh parsley leaves 2 fresh turkey sausage links 1 tablespoon vegetable oil two 1 1/4-pound Cornish hens 1 tablespoon unsalted butter 1 cup ...

Cornwall travel and tourist information - a Cornish guide     (WebCrawler, Magellan, Excite)
www.cornwall-calling.co.uk/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Cornwall - Cornish travel and tourist information on Cornwall,England,UK

Cornish ConneXions: Contact Page     (WebCrawler)
www.connexions.co.uk/contact.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Contacting Cornish ConneXions Marketing DirectorCornish ConneXionsOrchard LodgeGolantFoweyCornwall PL23 1LHUnited KingdomTel: +44 (0) 1726 833244Fax: +44 (0) 1726 833869

Cornish Light -Images,pictures,features from Cornwall,England, UK-a Gu...     (Magellan)
www.cornishlight.freeserve.co.uk/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) A guide to Cornwall England, its beaches, resorts, fishing villages,towns,harbours,countryside, Moors,customs, festivals,coast.With lots of beautiful photographs,seascapes, landscapes, places, and a picture slide show too

SOFTWARE, BOOKS, TAPES ETC.

SOFTWARE BOOKS TAPES ***
www.softcraft.net/prods/prods.htm#sccorn

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) You can download your free evaluation copy of the world's first English to Cornish Translation software from this site.

TRANSLATORS/INTERPRETERS

TRANSLATORS INTERPRETERS
www.softcraft.net/prods/prods.htm#sccorn

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) You can download your free evaluation copy of the world's first English to Cornish Translation software from this site.

SCHOOLS, COURSES, INSTITUTIONS

AUSTRALIAN FEDERATION OF CORNISH ASSOCIATIONS PAGE (AltaVista)
www.ozemail.com.au/~kevrenor/afca.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) The Australian Federation of Cornish Association site - giving details of the Federation and its objectives 

Cornish Association of Victoria Inc, Australia ~ Home Page (Index)     (Excite, GoTo)
home.vicnet.net.au/~caov/index.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Cornish Association of Victoria Inc, Australia ~ Index Page with links to pages About Us, Library Page, Members' Interests, Pilot Gig Group, St.Just Group, Camborne-Gwennap Mining District Group, History Snippets, Program, etc.

Univ. of Exeter - Institute of Cornish Studies     (Snap)
helios.ex.ac.uk/~cnfrench/ics/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Institute of Cornish Studies The Institute of Cornish Studies is funded jointly by the University of Exeter and by Cornwall County Council to provide a focal point for the University's activities in Cornwall. RESEARCH COASTAL TOURISM PROJECT...

 
[../incl-down.htm]