[../incl-up.htm]
  [../inclg-1.htm]
  [../inclg-2.htm]

ESTONIAN

FROM WIKIPEDIA The Estonian language (eesti keel) is spoken by about 1.1 million people, of which the great majority live in the Northern European country of Estonia. Estonian belongs to the Finnic branch of the Finno-Ugric languages. Estonian is not related to its southern neighbor Latvian, which is a Baltic language related to Lithuanian. Estonian is related to Finnish, spoken on the other side of the Gulf of Finland, and more distantly to Hungarian. One of the distinctive features of Estonian is that it has what is traditionally seen as three degrees of phoneme length: short, long, and "overlong", such that IPA /toto/, /to:to/ and /to::to/ are distinct, as are /toto/, /tot:o/, and /tot::o/. The distinction between long and overlong is, in practice, as much a matter of syllable stress (involving pitch) as duration. Long and overlong vowels are not distinguished in written Estonian; plosives, however, appear in writing with three "degrees": b,d,g; p,t,k and pp;tt;kk (all unvoiced plosives).
LEARN MORE ABOUT THIS LANGUAGE, READ THE WHOLE ARTICLE
[../inclg-right.htm]
  [../inclg-left.htm]

ALL LINKS

Sünerkom - Synercom - ZZZ Estonian Media Server     (Magellan, WebCrawler)
www.zzz.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) International Internet connection provided by UniNet www.zzz.ee works on Tigma Saturn server Copyright © 1996 Sünerkom Ltd. Last update: 09-07-1996/ Webmaster Foorum - Non-Trivial Solutions Conference Photos from the fair KOMPUUTER'96 

Estonian State Web Center
www.riik.ee/engno/index.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Institution, Offices, Catalogues, Search engine, Miscellaneous..

Estonian Sustainable Development Network     (Yahoo)
www.agenda21.ee

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Searchable collection of publications, events, projects and links related to sustainable development in Estonia and around the world. (In Estonian and English.)

Estonia-Wide Web: Culture and Society/People/E     (Excite)
www.ee/www

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Estonian Search Engine

ONLINE BILINGUAL TEXTS

ONLINE COURSES

Estonian Language Course
www.geocities.com/Athens/Parthenon/6437/estonian.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) As far as I know this is the first Estonian language course to be found on the web, and should fill a large void in internet-based Estonian language resources. It is strange that I have created this, though, for my Estonian is most definately not perfect. My experiences consist of three months of study, and then living for a month in Tallinn. Nevertheless, I consider myself a good teacher, and can convey what I know. I have written this page up with the help of a few grammatical books I own, and so as far as I know this page is perfectly accurate.

ONLINE GRAMMARS

ONLINE DICTIONARIES

English-Estonian Dictionary     (WebCrawler, Magellan, Excite)
www.ibs.ee/dict/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) This is the English-Estonian-English dictionary with more than 17000 words. Please also read the background and copyright information about this dictionary. 

Dialectological dictionary of Estonian
www.eki.ee/dict/vms/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) EESSÕNA - Eesti murrete sõnavara süstemaatilist kogumist alustas Emakeele Selts l922. aastal. Selle üheks eesmärgiks oli algusest peale eesti murrete sõnaraamatu koostamine. 1947. a. alates on murdekogud ENSV TA Keele ja Kirjanduse Instituudi murdesektoris. Kogumistöö on jätkunud tänapäevani. Viimastel aastakümnetel on kogumistööle lisandunud sõnavarakogude süstematiseerimine ja sõnaraamatu käsikirja koostamine.

MULTILINGUAL COMPUTER DICTIONARY
www.ioc.ee/arvutisonastik/index.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) 8438 concepts, 5098 definitions (in Estonian), 10517 English terms, 1139 French terms, 10426 Estonian terms, 648 Finnish terms

Esimene Eesti Slängi Sõnaraamat
www.eki.ee/dict/slang/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) The "First Estonian Slang Dictionary" is based on a slang vocabulary collected in Tallinn high schools in the spring of 1989. As the collection procedure was based on 152 thematic questionnaires, the dictionary's first and main half is thematic. The dictionary's second half, or register, presents all slang words in alphabetic order, with cross references by number to the relevant themes.

Diccionarios Online     (WebCrawler)
home5.swipnet.se/~w-52786/diccionarios.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Diccionarios Online Diccionarios online: Diferentes diccionarios accesibles en la Net (varios idiomas). Altavista translations: Puede traducir al ingles,español,italiano,portugues,aleman. 

Basque-Estonian dictionary
www.ut.ee/~svenerik/baski.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) By Sven-Erik Soosaar. 

Dictionary for computer users
ee.www.ee/AKS/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) English-Estonian-English.

EVE Systems, Igor Medvedev
www.hot.ee/evesyst/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Program for studing Estonian language; translation systems and dictionary (Estonian-Russian).

English-Estonian-English Dictionary
www.ibs.ee/dict/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) About 17,000 term.

Festart
www.festart.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) English-Estonian, English-Russian, Russian-Estonian, Finnish-Estonian, German-Estonian etc. dictionaries. 

Hiphop dictionary
nrg.tartu.ee/~lepisk/hiphop.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) English-Estonian Hiphop dictionary by DeadMike.

KeeleWeb
ee.www.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Estonian dictionaries and linguistic analysis

ONLINE NEWSPAPERS/MAGAZINES

Estonian News Agency     (Yahoo)
eta.www.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Provided jointly by Estonian News Agency (ETA) and Meediamaa Ltd. ETA is Estonia's national information agency since 1918. 

Eesti Naine
saturn.zzz.ee/eestinaine/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Avaleht, Horoskoop, Raamatud, Ajaloost, Arhiiv, Tolmetus, Reklaam

Theatre.Music.Cinema
www.use.ee/tmk/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Cultural magazine.

Horisont
www.zzz.ee/horisont/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Inimene, Loodus, Universum

Kostabi-E
www.zzz.ee/kivisildnik/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Elektrooniline kirjandusajakiri - juhtkiri, luule, arvustus, kirjanik, keha, uurimus, legend, raamat, ...

Arhitektuuriajakiri MAJA 
www.solness.ee/maja/index.eng.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Estonian architectural review

Pere ja Kodu
www.zzz.ee/perekodu/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Sisukord, Pere ja Kodu klubi, Telli Pere ja Kodu, Toimetus.....

Politsei kuukiri
www.zzz.ee/politseikk/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Numbrid internetis - Riigi Politseiameti ja Tallinna Politsei-prefektuuri kuukiri

The Baltic Review
www.zzz.ee/tbr/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) The only English-language magazine covering business, law and economics in Estonia, Latvia and Lithuania.

EESTI EKSPRESS - Internet Väljaanne
www.ekspress.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Ekspress, Arhiiv, Otsing, Tellimine, Reklaam, Screensaver

Baltic News Service
www.bns.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) The Baltic News Service (BNS) is the largest news agency in the Baltic states of Estonia, Latvia and Lithuania with a staff of 160. It distributes daily around 1,000 news items in five languages. BNS news is available in Estonian, Latvian, Lithuanian, Russian and English. The only pan-Baltic news agency, BNS has its headquarters in Tallinn and larger regional offices situated in Riga and Vilnius. The agency has bureaus located in the other major cities of the three Baltic states; plus Moscow, Kaliningrad, Minsk, Warsaw and Stockholm.

Eesti Kultuurkapital
www.ee/Kulka/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) On February 5, 1925, the Estonian Parliament adopted the Law establishing the Cultural Endowment of Estonia. The intended aim of the Cultural Endowment was to increase public support to cultural affairs in Estonia, and through this to promote and assist the development of Estonian culture. The Cultural Endowment became a distinctive force, with notable influence on the shaping and implementation of policies related to cultural affairs in the Republic of Estonia. Unfortunately the Endowment's activities ceased in 1941, following the Soviet occupation of Estonia.

ONLINE RADIO/TV

RAADIO KUKU **
www.kuku.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Raadio KUKU koos oma sõsarjaamadega ("Raadio 100" ja "Raadio UUNO" Tallinnas, "Mulgi KUKU" Viljandis, "Tartu KUKU" Tartus, "Järva KUKU" Paides ja "Raadio 100" Narvas) on kujunenud mõne aastaga Eesti üheks arvestatavamaks kommertsraadiojaamaks. Raadio "KUKU" oli esimene erakapitalil baseeruv kommertsjaam Eestis. Esimesed proovisaated toimusid 1992. a. veebruaris, ja alates 1992. a. 1. märtsist oleme olnud pidevalt eetris.

Raadio Uuno
www.uuno.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Info, team, eeter, ajalugu, yritused, reklaam

Eesti Raadio
www.er.ee/eng/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Eesti Raadio has four programmes on 4 networks covering the whole Estonia: Vikerraadio is our main programme which carries out all the demands of public broad-casting with thematic discussions, literary adaptations and radio drama, children's programmes and music. News every hour with longer news programmes four times a day. Raadio 2 is a commercial programme with news, talk-shows and pop&rock music. This programme is targeted to young people with live contacts with listeners. Klassikaraadio is, as its name Classical radio tells, devoted to classical music and live transmissions of serious music concerts, operas etc. Raadio 4 in Russian is a full programme for Russian-speaking population with programmes for ethnic minorities in Ukrainian, Byelorussian, Armenian. The main aim of this programme is to give information and news about changes and activities in Estonian society and cultural life. 

Estonian Television - Eesti Televisioon
www.etv.ee/english/esttv.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) ADDRESS, TV IN ESTONIA, BASICS, BUDGET, TECHNICAL FACILITIES, PERSONNEL, PROGRAMME STRUCTURE

Eesti Televisiooni Uudisteprogramm
www.utv.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Osakonnad: Poliitikatoimetus - Elu toimetus - Välistoimetus - Kapital - Vene AK toimetus - Ilm

MTG
my.tele2.ee/hein/sat.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) MP3, Sat-TV, 3d-art, winamp, links, about MTG

Ringhäälingumaailm
www.rhm.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Uudised, Raadioringhääling, Teleringhääling, Digitaalne Ringhäälingumaailm, Muu Info, Külalisraamat, Ringhäälinguteemaline Mailinglist, RHM hääletus

Cafe netradio
netradio.cafe.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Informatsioon, kogukond, vidinad, astu sisse

Skz Media
www.sky.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Raadio Sky Plus, Radio Sky, Raadio Eesti, Russkoje Radio

Easy FM
www.easyfm.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Easy FM kuulub Skandinaaviamaade ühte suurimasse meediagruppi MTG - Modern Times Group, mis alustas laienemist Balti regiooni 1998.aasta lõpus. 14. detsembril alustas tööd Eestis uudse SOFT AC formaadiga raadio Easy FM. SOFT AC tähendab täiskasvanud kuulajale suunatud kerget popmuusikat ning sellise suunitlusega raadiojaamad on maailma tähtsamatel raadioturgudel ühed edukamad. Easy FM jõuab Teieni Tallinnas ja Harjumaal sagedusel 96,6 MHz, Tartus ja Tartu Maakonnas 99,4 MHz ja Pärnus ning Pärnumaal  sagedusel 100,3 MHz. Kokku elab Easy FM levialas umbes 750 000 raadiokuulajat. Easy FM täitis tühja koha Eesti raadiomaastikul, pakkudes esimesena moodsat pehmemat muusikat 70.ndate keskpaigast kaasajani. Mariah Carey, Rod Stewart, Whitney Houston, Elton John, Tina Turner, Phil Collins, Eric Clapton – need on ainult mõned näited Easy FM kvaliteetsest muusikavalikust. Praeguseks hetkeks on Easy FM omandanud kindla kuulajaskonna, mis uuringute kohaselt pidevalt suureneb. Easy FM on praeguseks jõudnud ka Läti kuulajateni.

TV1
www.tv1.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) TV kavad, saated, sarjad, anekdoodid, jalgpall

Kanal 2
www.kanal2.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) NB! KANAL 2-E KODULEHT UUENDAMISEL. VABANDAME VÕIMALIKE EBAMUGAVUSTE PUHUL.

TV 3
www.tv3.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) TV3 was established on January, 17th in 1996, on the basis of RTV/EVTV. TV3 is part of MTG, the largest media concern in Scandinavia and is related to MTV OY. The Modern Times Group has introduced TV3 in Latvia, Lithuania, Sweden, Norway and Denmark. The near future plans include expanding also in Eastern Europe. Quality, originality and great variety are the prominent features of TV3. Priority is given to the news and sports programs, celebrated films and TV-series which are widely popular elsewhere in the world.

ONLINE CULTURE, RELIGION, LITERATURE, ARTS AND MUSIC

Bubu punkpage
punk.bumpclub.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) History of Estonian punk, bands, lyrics and music.

Christian Music
home.swipnet.se/muusika/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) News, records, articles, ranking lists, online music shop and links.

Conductor Jüri Alperten
www.endla.ee/orkester/alperten/Default2.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Biography, opera and ballet repertoire, concert repertoire. 

Eesti Kontsert
www.concert.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) State Concert Institute.

Estonian Authors Union (EAU)
www.eauthors.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Organisatsion based on voluntary union of composers, represents its members in Estonia and foreign countries. 

Estonian DJ´s WWW
www.dj.anet.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) DJ´s, clubs, charts. 

Estonian Music Information Centre
www.kul.ee/emic/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Information about Estonian composers and their works.

Planeet Pop
www.members.tripod.com/Chris539/planeetpop.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Virtual pop-music magazine. 

Estonian Folklore
haldjas.folklore.ee/rli/index.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Institutions, Publications, Data Bases, Research Fields, Events, Folklorists, Folklore, links

Aapo Ilves
www.rapina.ee/aapo/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Writer & artist.

Bô Yin Râ
www.oesel.ee/~gennadi/BYR/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Bô Yin Râ creation in his books and paintings

Ernst Enno
www.ut.ee/~renee/enno/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Ernst Enno and his poetry, by Rene Mõttus.

Janno Luste
kodu.neti.ee/~dx222a/janno1.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Poetry and poems.

Nelli Rohtvee
www.artun.ee/homepages/nelli/poeemid.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Net-Poetry.

People & Poetry
moritz.botany.ut.ee/~wizard/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Poetry by young Estonian authors.

Poetry
www.online.ee/~holden/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Poetry by Vladimir Võssotski, Ello Truu, William Blake, Henrik Visnapuu, Lewis Carroll, Artur Alliksaar, Juhan Viiding, Bernard Kangro etc.

Triin Elhi
www.cafe.ee/~triin/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Tinnu's poems.

Aristoteles. On the Art of Poetry
www.ut.ee/klassik/aristoteles/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Estonian translation and commentary.

Catullus. Poems
www.ut.ee/klassik/catullus/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Poems of Catullus, Latin originals and translations into Estonian.

Fillu
www.magnum.ee/~fillu/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Estonian filology related links, conspects for students etc.

INTERESTING SITES

Estonian Chamber of Commerce and Industry     (Yahoo)
www.koda.ee

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Offers current economic and business information about Estonia, mediation of cooperation offers, assistance in finding partners (in English and Estonian). 

Estonian Scout Association
web.ee/esu.skaut/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Scouts, materials for Scouting groups

The Estonian Sustainable Development Network     (Magellan, WebCrawler)
www.agenda21.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) A searchable database in both English and Estonian of sustainable development publications, projects, events and links. Also a practical guide for communities to develop a Local Agenda 21.

Estonian Information Page     (WebCrawler)
www.geocities.com/CapitolHill/2348/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Every person is somehow patriotic defending his/her country by arms, by word or some other way. I decided to satisfy my patriotism by telling to you about my beautiful country.

Ethnologue: Estonia     (WebCrawler)
www.sil.org/ethnologue/countries/Esto.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Languages of Estonia. Part of _Ethnologue: Languages of the World_, 13th Edition; Barbara F. Grimes, Editor; Summer Institute of Linguistics, 1996.

Embassy of Estonia- United States, Canada, Mexico     (Magellan)
www.estemb.org/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Web site for the Estonian Embassy representing USA, Canada and Mexico

Estonia Country Guide     (WebCrawler)
www.ciesin.ee/ESTCG/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) After the end of the program at 1997, it is more or less static here, no serious developments were made since January 1997. Estonia Country Guide was part of an initiative to identify, document and provide access to information on Estonia.

Permanent exhibition - Folk costumes     (InfoSeek)
www.erm.ee/pysi/engpages/riided.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Estonian folk costumes

ESTONIAN COALITION PARTY     (InfoSeek)
www.koonderakond.ee/english.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) I N F O R M A T I O N,  P R O G R A M,  S T R U C T U R E, M E M B E R S

Estonian Ecotourism     (Yahoo)
www.ee/ecotourism/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Information about tourism that promotes the conservation of Estonia's natural and cultural heritage.

Estland im TravelShop     (Excite)
www.travelshop.de/land/estland.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Die besten Reiseanbieter und Informationen über Estland finden Sie im TravelShop!! Besuchen Sie den globalen Touristik-Informationsdienst mit tausenden von Links rund ums Thema Reisen! 

SOFTWARE, BOOKS, TAPES ETC.

Sünerkom - Synercom - ZZZ Estonian Media Server     (Magellan, WebCrawler)
www.zzz.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) International Internet connection provided by UniNet www.zzz.ee works on Tigma Saturn server Copyright © 1996 Sünerkom Ltd. Last update: 09-07-1996/ Webmaster Foorum - Non-Trivial Solutions Conference Photos from the fair KOMPUUTER'96 

Gutenberg
www.gutenberg.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Online store. Books, CD-s, LP's, videos, computer programs, board games, calendars, maps etc.

Handbooks Publishing Company Ltd.
www.uninet.ee/~raamatud/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Juridical Handbooks in estonian and in russian.

Micronet Ltd.
www.micronet.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Distributing periodicals: wholesale within Estonia, import of foreign periodicals, distribution of local periodicals outside Estonia. 

Raamatukoi's bookstore
www.raamatukoi.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Online bookstore. Books available from most Estonian publishers.

TEA Publishers
www.eol.ee/tea/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Publishing, language courses

Tartu University Bookshop
www.ut.ee/Raamatupood/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) More than 20,000 titles on our shelves from every field of interest and life, from fiction and children's books to publications of rare small publishing houses, universities and academic institutions.

Web Salon
www.ase.ee/~salon/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Online computer bookstore.

Estonian Encyclopaedia Publishers Ltd.
www.ene.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Introduction, books, the store, wholesale etc. 

Estonia Country Guide - Culture, Language
www.ciesin.ee/ESTCG/CULTURE/Language.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Overview of Estonian Language

Estonian language and computers
www.eki.ee/kiisu/keel/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Overview, how to use Estonian specific characters and fonts in computer.

Estonian language handbook
www.eki.ee/books/ekkr/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Mati Erelt, Tiiu Erelt, Kristiina Ross 1997.

Estonian Computer Association (AFA)
www.afa.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Non-profit organisation formed on the initiative of Estonian IT companies.

Estonian - Multilingual Books - Estonian     (Excite)
www.esl.net/mbt/estonian.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Multilingual Books offers you the best Estonian instructional materials - Estonian books, courses, software, and reference materials. We carry materials in 100 languages.

A-BIT-Z Sprachensoftware, multilingual computing services, l...     (WebCrawler, Magellan, Excite)
www.a-bit-z.de/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) A-BIT-Z Sprachenprogramme: Lernen, Übersetzen, internationale Fonts, multilingual computing services, localized Microsoft Windows products, Softwares for OCR, translation, dictionaries and learning.

TRANSLATORS/INTERPRETERS

ESTONIAN     (InfoSeek)
www.washington.edu/students/crscat/eston.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Detailed course offerings are available for To see the detailed Instructor Class Description, click on the underlined instructor name following the course description. Fundamentals of oral and written Estonian. Fundamentals of oral and written Estonian. Fundamentals of oral and written Estonian. Readings in a selected ...

Profi-Übersetzungen in ALLE Sprachen, Übersetzer, Dolmetsche...     (WebCrawler, Magellan, Excite)
www.sprachendienst.de/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Übersetzungen, Dolmetscher, übersetzen, dolmetschen, Sprachen, translations, language, Sprachendienst, Bangard, Marburg, Internet, Homepage, Übersetzer, Übersetzung, Profi, Türkisch, Uebersetzung

M. Truu Sprachmittlerin ESTNISCH     (Lycos)
www.sprachmittler.com/home/mtruu/index.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Übersetzungen DEUTSCH-ESTNISCH-DEUTSCH Marin Truu Staatlich geprüfte Übersetzerin in der estnischen Sprac

Übersetzer in Deutschland     (Lycos)
www.sprachmittler.com/freiberufler/frg2/11frg2.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Übersetzer in Deutschland Estnisch, Deutsch Marin Truu Knopsstr. 15 41061 Mönchengladbach Deutschland E-Mail: MTruu@t-on

1a Dolmetschen Dr. Alama Dolmetschinstitut Koeln     (WebCrawler, Magellan)
www.dolmetschinstitut.de/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Übersetzungsdienst Unsere Devise ist: Qualität, Professionalität und Termintreue. Wir verfügen in diesem Bereich über eine 20jährige Erfahrung und können Ihnen einwandfreie Übersetzungen aus ca. 50 Sprachen anbieten.

Välkommen till CyberWord Translations     (Lycos)
www.cwt.se/main_ge.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Willkommen bei Ihrem Übersetzungsbüro im Internet! Wir übersetzen u.a. in folgende Sprachen: Dänisch Deutsch Englisch Es

Htis - Datenbank Übersetzer     (Excite)
www.hitis.com/ger/uebersetzer.asp

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Datenbank Übersetzer Dolmetscher Information Eintragung Datenbank Übersetzer Mitglieder-Homepage - info@hitis.com Diese Seiten sind auch verfügbar in: English - Français - Italiano - Español - Cesky © 1997-1998 Sprachendienst Hofer.

SCHOOLS, COURSES, INSTITUTIONS

Institute of Baltic Studies, Estonia     (Magellan)
moon.ibs.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) IBS web pages were rated as a 3-Star Site by The McKinley Group editorial team. Ambitious $25 million program "Tiger Leap" announced to computerize Estonian education. We're getting in touch with java !

University of Tartu, Estonia - Tartu Ülikool     (Magellan, WebCrawler)
www.ut.ee/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) University of Tartu Tartu Ülikool Viimati muudetud 3. novembril 1998. WWW toimetus About University of Tartu General Information, History Tartu Ülikool Üldine info, ajalugu For International Students Application for admission, Guide for International Students

 
[../incl-down.htm]