[../incl-up.htm]
 [../inclg-1.htm]
 [../inclg-2.htm]

FRIULIAN

FROM WIKIPEDIA Friulian (friulano in Italian, Furlan in Friulian) is a Romance language belonging to the Rhaetian languages family, spoken in the north-east of Italy (Friuli-Venezia Giulia province) by about 600,000 people, the vast majority of whom also speak Italian. It is also called Eastern Ladin, since it has the same roots of Ladin, although in the centuries it has developed in different ways under the influence of surrounding cultures (German, Italian, Venetian, Slovenian). It has a good cultural background (there were poems and works in Friulian already in 1300, while first documents appear in 11th century) and in the 20th century there was a revival of the language, which has continued so far.
LEARN MORE ABOUT THIS LANGUAGE, READ THE WHOLE ARTICLE
[../inclg-right.htm]
 [../inclg-left.htm]

 LINKS 

Amis De Lenghe Furlane
www.geocities.com/Athens/Styx/9982

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Amis De Lenghe Furlane - Friends of the Friulan Language English Furlan About Our Group - Friulan Communities Worldwide Friulan Resources Resources Furlanes Furlan Friends Geography Geographie Ideas for the Future Ides Pal Avigni Language Links..

tal' Altos web site
digilander.iol.it/altos/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Une raccolte di rōbis utilis e di collegamčnts ai sitos furlans

Leterature furlane
www.geocities.com/Athens/Acropolis/4237/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Chistis pagjinis 'o son dedicadis ale leterature furlane. 'O cjatareis tescj a partģ dal 1285 cirche fin al dģ di uč. In these pages you will find Friulian literary texts, from 1285 to our days. 

Friuli nel mondo
www.infotech.it/friulmondo/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Gazete dal dģ

Lis gnovis dal dģ
www.friul.it/notiziis/notiziis.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Daily Friulian News

Friul, Mailing-list dedicated to furlans and their ...
www.friulnet.it/friulano/mailinglist.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Cun chist gnuf servisi o'volin crea une plące, o un pģzzul paīs su Internet, di furląns e simpatizans de marilčnghe sparnizzās atōr pal...

Mercator-Cyfryngau/Mercator-Media
www.aber.ac.uk/~merc/furover.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) F U R L A N OVERVIEW OF THE LANGUAGE Friulan is an Indo-European language, belonging to the Western branch of the Neo-Latin languages along with Ladin and Romancio/Rumansch, spoken in Switzerland. The use of a standardised form of the Friulan..

Il linguatg retorumantsch sin l'Internet
home.luna.nl/~benne/rumantsch.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Links to Rhaeto-Romance (Romansch, Friulan, and Ladin) language resources on the...

Fogolār Furlan di Lugano
ourworld.compuserve.com/homepages/furlan/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Fogolār Furlan di Lugano, wishes to introduce itself to all friulani scattered in the world. Please be sure to sign in to our Guest Book and let us know what you think of our website. You can reach us also by using our E-mail address

Carmezini
www.carmezini.eloi.nom.br/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Continuo com o projeto de elaborar um dicionįrio Friulano - Portuguźs - Italiano e Portuguźs - Friulano - Italiano, que jį estava com mais de 100.000 verbetes compilados e foi totalmente destruķdo num incźndio.

Il Friuli
ilfriuli.it/index.php3

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Settimanale d'informazione

Coro "Vōs de mont"
www.geocities.com/Paris/9993/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Il coro "Vōs de mont" di Tricesimo (UD) si č costituito nel 1978 e gią dai primi anni di attivitą ha ricercato nella cultura e nelle tradizioni della sua terra i motivi di un'identitą. Il coro ha fatto nascere e crescere dalla spinta sincera di ricordi e di nuove emozioni legate ai nostri giorni, un repertorio originale di cui č autore e compositore il suo maestro Marco Maiero che lo dirige da sempre.

Piēule guide de GRAFIE UFICIĀL DE LENGHE FURLANE NORMALIZADE
www.friul.it/guide/index.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Cul Decret dal President de Zonte de Regjon dal 6 di novembar 1996, daūr dal art. 13 de L.R. 15/96, la lenghe furlane e veve la sō grafie uficiāl. E jere stade sielzude la grafie za decretade dal Consei de provincie di Udin, in cunvigne cu lis provinciis di Gurize e Pordenon, il 15 di lui 1986. La grafie jere stade elaborade dal prof. Xavier Lamuela, incaricāt de stesse Provincie, su indicazion de Comission pe grafie istituide a chest proposit. 

The Friulan Philological Society
www.uniud.it/cirf/sff/welcome.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) The Friulan Philological Society was founded in Gorizia on 23rd November 1919, "to the purpose of studying and cultivating the Friulan speaking and its literary manifestations" (as one can read in its first Statute). It was named after Graziadio Isaia Ascoli, a glottologist from Gorizia. 

Banda primavera
www.freeweb.org/musica/bandaprimavera/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) A Rivignano quella musicale č sempre stata un'arte molto presente e sentita. Possiamo ragionevolmente supporre (come vuole la diceria popolare), che la banda di Rivignano abbia iniziato ad abbozzarsi in seguito alle vicende ed alle idee napoleoniche che fecero rifiorire un buon numero di organismi che praticavano e diffondevano la musica. Probabilmente arrivarono dal veneziano degli strumentisti in aiuto ed un maestro che raccolse i suonatori di Rivignano (ciņ č plausibile visti i legami avuti durante il dominio veneziano che si protrasse sino agli inizi del 1800).

Srindule
www.sdrindule.com/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) L'omp, lis barzaletis, la musiche, fan's club, tant par ridi

Grop Vocāl e Strumentāl Vencelius
digilander.iol.it/vencelius/curr_fur.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Il Grop Vocāl e Strumentāl Vencelius al č nassūt a Triest tal 1998, tirant dongje un numar di coriscj ch'a vignivin fūr di esperiencis diviarsis, cuistadis intal ambient corāl e musicāl. Si compon di 8 cjantōrs inte formazion "a capele" e in plui si avāl de colaborazion di soliscj vocāi e strumentāi, daūr i programs ch'a vegnin proponūts di volte in volte.

CHEI di TREP
webplaza.pt.lu/public/cheitrep/html/english/eng_fondation.html

The association „CHEI di TREP" a.s.b.l., (association without productive target) was created by the foundation partners during the general meeting November 21, 1997. The status of the association were registered by the „Enregistrement" of Esch-sur-Alzette December 2, 1997 and
filed at the „Register of Commerce and Society" of Luxembourg, December 3, 1997.

La famiglia Boria
www.boria.com/

Questo é il sito della famiglia BORIA, originaria di Chiaicis (Verzegnis), il nostro mondo ancestrale sui monti verdi della Carnia. Ricordando i progenitori Benigno Boria e Maria Garlato Boria.
Questo sito é stato creato per mantenere vivo il ricordo di quelli che ci hanno preceduto, per trasferire a quelli che verranno il bagaglio sofferto delle nostre esperienze, per stringere nel presente i legami che possono unire le famiglie BORIA sparse nei quattro continenti.

Cjargne Online - Home page - English version
cjargne.nauta.it/index_e.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Cjargne Online is expecially addressed to the people who are fond of Carnia wherever they live. Some of them are living out of Italy and don't speak Furlan or Italian. We would like to show the resources of this site to them too. You can help us translating even only 1 page into a foreign language. Here is the list of the resources of the site and the available languages.

Lis pagjinis di Dree Mistrut
www.geocities.com/RainForest/Vines/2533

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Il sīt dut in furlan di Dree Mistrut: vive il Friūl...

Academie dal Friūl
www.geocities.com/CollegePark/Union/1702/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Il Circul Universitari Furlan nomenāt "Academie dal Friūl" si met sł in associazion culturāl cence fin di vuadagn, cul intent primari di promovi l'implei professionāl de lenghe furlane, il disvilup di une fuarte cussience identitarie dutune cu la difese dai dirits e dai interčs dai students furlans tal gjenerāl, gjavantsi dutcās di cualsisei ativitāt di tipo eletorāl.
The Friulian students' society "Academie dal Friūl" is a no-profit cultural association, which aims to promote the usage of Friulian and the development of a regional identity among University students, as well as protect the rights and intertests of Friulian students in general

Pal Friūl Val de Travers
www.geocities.com/Heartland/Plains/9384/i_enter.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Negli anni 60 l'emigrazione Friulana nel Val de Travers era molto importante, circa il 30 % dell'emigrazione Italiana. Nel 1968 un gruppo di amici Friulani sentirono il bisogno di unirsi e formare una societą friulana, perché; solo cosi potevano mantenere e far conoscere gli usi e costumi del Friuli. E nel ristorante "Place d'Armes" di Fleurier, in data del 23 novembre 1968 con la presenza di 31 soci che ebbe luogo la prima assemblea dell'associazione. 

Il Fogolār Furlan di Milano
web.tiscalinet.it/fogolarfurlan/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Partendo dagli articoli estratti dalle edizioni 1999 de "Il Fogolār Furlan di Milano", la redazione č lieta di presentare in rete la versione Web del notiziario dell'associazione dei friulani residenti in Lombardia.

DIZIONARIO BIOGRAFICO FRIULANO
millennium.xnet.it/dizionario_friulano/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Il dizionario raccoglie le biografie dei friulani, anche viventi, che si sono tolti dall’anonimato, dalla mediocritą, che hanno lasciato una traccia, un’impronta, grande o piccola, nella storia, che si sono distinti in qualsivoglia campo di attivitą: dalla teologia alla filosofia, dall’economia al diritto, dall’arte all’artigianato, dalla scienza alla tecnica, dalla lingua alla letteratura, dallo spettacolo allo sport, ecc. ecc. 

Di ca e di del Nadison
www.natisone.it/home.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Paginis furlanis, dietro le quinte, i nostri emigranti, ho visto per voi, fogolars e fameis, cuatri cjacaris, cjantin par furaln, il Vanseli, album storico....

La Patrie dal Friūl
www.friul.net/

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) L'unic gjornāl dut par furlan

Un Focolare in Friuli per tutti i Friulani nel mondo
www.friulnet.it/friulano/fog01.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) This pages are dedicated to friulani native of Friuli Venezia Giulia

Universitą di Udine 
www.uniud.it

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Notizie informazioni cincorsi, ricerca ed innovazione, rapporti internazionali, didattica...

In Italy Online - Friuli-Venezia Giulia
www.initaly.com/regions/friuli/friuli.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Tucked away in the northeast corner of Italy, Friuli-Venezia Giulia is on the way to nowhere these days, but its extraordinary beauty and the relative lack of tourists make it a great place to visit.

In Italy Online - Udine, The City of Tiepolo
www.initaly.com/regions/friuli/tiepolo.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Giambattista Tiepolo, one of the greatest European painters of the 18th century, was born in Venice in 1696, and it is there that the largest group of his works is on display today.

Al Grop Furlan - Pagine per i friulani - Paginis pa ...
www.gropfurlan.org/links.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Paginis pai furlans dal mont.

Radio Onde Furlane
www.friul.it/radio/radio.htm

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) Radio Onde Furlane e je nassude par promovi la lenghe e la culture furlane in dutis lis sōs espressions. L'ūs de lenghe furlane, l'otim palinsest gjornalistic e musicāl, la partecipatsion direte dai scoltadōrs, lis initsiativis esternis a fasin di Onde Furlane un fenomen dal dut origjināl tal panorame radiofonic regjonāl. Onde Furlane e je une radio gjoldude di scoltadōrs eterogjeniamentri distribuīts in ducj i nivei sociāi e culturāi e in dutis lis fassis di etāt.

La bassa
www.labassa.org

ombrarossapiccola.jpg (728 byte)
Associazione Culturale "La Bassa"
Associazione Culturale per lo studio della friulanita' del latisanese e del portogruarese, Via Alessandro Manzoni, 48 - 33053 - Latisana (UD)
Tel.n. 0431 510105 Tel.n. 0431 56105 e-mail: fantinenrico@hotmail.com
benvenutocastellarin@libero.it  
L’Associazione culturale "la bassa" č nata nel 1977 a cura del "Comitato per la friulanitą del latisanese e del portogruarese" con lo scopo di valorizzare la lingua, l’arte e la cultura friulana in particolare nelle zone di Latisana e Portogruaro, in occasione della preparazione del 55° Congresso della Societą Filologica Friulana, che si svolse a Latisana nel 1978. The spirit and aims of the association are to be found on a cultural ground: it aims to improve the knowledge, the appreciation and the protection of what constitutes a common patrimony in the fields of history, language, archaeology, art, natural and human environment, habits and costumes.

 

Pier Paolo Pasolini
www.karaartservers.ch/p.p.pasolini/pasolini.html

ombrarossapiccola.jpg (728 byte) The Permanent Exhibition section presents some of his paintings / drawings and also
critical texts.
The second section is dedicated to the cultural death issue including important texts written especially for this site by Giuseppe Zigaina, as well as other articles (English, Italian, German), which are the contribution of further authors.

 
 
[../incl-down.htm]