BACK TO THE HOMEPAGE           VOLUNTEER FOR US!
  LONWEB PARALLEL TEXTS

 

 

 

 

 

WOLOF

 
 

 

SUNU BAAY

OUR FATHER

Sunu Baay, bi ci asamaan 
na sa tur sell,
na sa nguur dikk,
loo bgg, 
na am ci suuf naka ca asamaan.
May nu tey sunu dundu bs bu nekk,
te baal nu sunuy too,
naka nuy baale a nu too.
Tc bu nu byyi nu tbbi ci bliis,
wnte musal nu ci lu bon

Amiin.

Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come,
thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day, our daily bread,
and forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil.

Amen.